Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scene de tsipi pines, le maire de la ville decouvre un jour avec stupefaction un
tzipi pines, one day, the mayor of the city discovers in amazement a hair he
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ministre comprendra ma surprise, ma consternation, voire ma ´ stupefaction ce matin de lire dans les grands journaux du que´ bec qu’il y a eu un silence total entre quebec et ottawa sur ce sujet ´ depuis le 23 janvier, selon une demande d’acces a l’information ` ` couvrant la periode du 23 janvier au 2 juin. ´ ´ silence total entre que bec et ottawa :
the minister will understand the surprise, consternation and stupefaction i experienced this morning when i read in one of quebec’s major newspapers that there has been complete silence between quebec and ottawa on this issue since january 23, according to an access to information request covering the period between january 23 and june 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: