Results for subsection translation from French to English

\\subsection
\\subsection

( subsection )
( alinéa )

application of subsection (8)
application of subsection (8)

subsection for the device description.
subsection for the device description.

appendices au chapitre 3 subsection:
appendices to chapter 3 subsection:

(subsection 56(5) of cepa, 1999)
(subsection 56(5) of cepa, 1999)

(3) subsection (2) does not apply
(3) subsection (2) does not apply

no, that is not the intent of the subsection.
on page 7, subsection 18(2)(b ), just at the top of the page, it says: (b) a report, commentary or opinion in respect of a tobacco product or… the way it’s worded and in that context, it’s as though it were prohibited.

create a new subsection for "clinical trials".
format, content and dissemination of the product monograph discussion document - august 2000

annulation volontaire de la participation - employÉs subsection:
voluntary cessation of coverage - employees subsection:

• failure to appoint auditor — subsection 355(1)
11, 18 of the said act. modification of s.

«of the matters referred to in subsection (1).»
``of the matters referred to in subsection (1).''

ms pégeot: no, that is not the intent of the subsection.
obviously as a caring society we have a moral obligation to act.

subsection & #160;: crée une nouvelle sous-section.
subsection: create a new subsection.

• removal of posted election documents — subsection 548(1)
40 telle que révisée par s.r.c. 1970, ch.

35.(1) the definitions in this subsection apply in this section.
35.(1) les définitions qui suivent s'appliquent au présent article.

(subsection 0(1)) of the xyz act, make the annexed abc regulations.
(paragraphe 0(1)) de la loi ......., votre excellence en conseil prenne le règlement sur ..., ci-après.

4.3.13 subsection 7.2.1 of the nadoshtin agreement rns repealed.
upon receipt of invoices pursuant to 4 hereto, sebj shall issue electronic payment within five (5) working days, otherwise within a thirty (30) calendar days period.

• failure to provide bills or receipts on request — subsection 359(9)
45 of the said act. modification of s.

retain the "action" subsection in section i for antiinfectives and certain other drugs.
retain the "action" subsection in section i for anti-infectives and certain other drugs.