Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en français, tous les substantifs ont un genre.
in french, all nouns have a gender.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colorants substantifs, encres et bains de teinture
substantive dyes, inks and dye baths
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
colorants azoiques substantifs de la série de stilbène
substantive stilbene azo dyestuffs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
des résultats substantifs ou préliminaires doivent être fourni.
substantive or preliminary results should be provided.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composes cationiques hydrophobes substantifs a absorbance d'uv
substantive hydrophobic cationic uv-absorbing compounds
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mots thématiques, substantifs, adjectifs, phrases négatives, dialogues.
thematic words, nouns, adjectives, negative sentences, dialogues;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compositions pour le traitement capillaire renfermant des polymÈres substantifs capillaires
hair treatment compositions incorporating hair substantive polymers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vocabulaire thématique, substantifs, adjectifs, phrases négatives, dialogues.
thematic words, nouns, adjectives, negative sentences, dialogues;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composes substantifs cationiques solubles dans l'eau et absorbant les u.v.
substantive water-soluble cationic uv-absorbing compounds
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le commissaire énumère ensuite 3 substantifs clés: l'excellence, l'ouverture et l'impact.
the commissioner listed three key points: excellence, openness and impact.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les termes « métis », « premières nations », etc., utilisés comme substantifs, prennent la majuscule.
percentages when writing a percentage, use a figure, as in "the study found that 35% of employees favour the new approach."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting