From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au milieu de cette substruction basaltique régnait un silence imposant.
solemn silence reigned in this basaltic cavern.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette dernière comporte une substruction, à laquelle sont fixés des grilles et un parement qui est recouvert d'une gaine
the door has a substruction, to which are affixed grates and cladding. a girdle is affixed to the cladding
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un espace de la substruction est tissé un câble métallique et sont suspendus plusieurs tubes individuellement scellés contenant un agent moussant mis sous pression.
within a space within the substruction, a metallic cable is woven and a plurality of individually sealed tubes containing a foaming agent under pressure are suspended.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cette dernière (32) comporte une substruction (72), à laquelle sont fixés des grilles (86, 92) et un parement (84, 90) qui est recouvert d'une gaine (100).
the door (32) has a substruction (72), to which are affixed grates (86, 92) and cladding (84, 90). a girdle (100) is affixed to the cladding (84, 90).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: