Results for sucre cuit translation from French to English

bonbons de sucre cuit
boiled sweets

bonbon "sucre cuit" sans sucre.
sugar-free sweetmeat of the "cooked sugar" type.

bonbons de sucre cuit, même fourrés
boiled sweets, whether or not filled

sucre cuit sans sucre aere et graine
aerated and grainy hard boiled sugarfree candy

sucre cuit sans sucre et son procédé de fabrication
sugarless boiled candy and process for making the same

prévention du caractère collant de confiserie au sucre cuit
preventing stickiness of hard-boiled confections

ils sont utilisés pour préparer des bonbons au sucre cuit.
they are used to prepare boiled sweets.

bonbon sucre cuit sans sucre et son procédé de fabrication
sugarless boiled-sweet and process for making the same

À vitesse moyenne, incorporer le sucre cuit dans les blancs battus.
at medium speed, incorporate the cooked sugar into the beaten egg whites.

pocédé et appareil de moulage de corps en sucre cuit dans un moule
process and apparatus for shaping a boiled candy body in a mould

elle a également pour objet un nouveau sucre cuit sans sucre aéré et grainé.
its subject is also a novel aerated and grained sugar-free boiled sweet.

procédé et appareil pour la préparation continue de masses de sucre cuit et traité sous vide
method and apparatus for the continuous manufacture of cooked and vacuum-treated sugar produce masses

ce peut être également une composition essentiellement aqueuse ou sucrée, par exemple un sucre cuit.
it may also be a water-based or sugar-containing composition, for example a cooked sugar.

l'invention concerne également un sucre cuit sans sucre enrobé selon ledit procédé.
[0042] the invention also relates to a sugar-free boiled sweet coated according to the said process.

l'agent matriciel est un agent apte à ralentir la dissolution du sucre cuit en bouche.
the matrix agent is an agent capable of slowing the dissolution of the cooked sugar in the mouth.

ces nouvelles pastilles de sucre cuit peuvent présenter toutes les formes géométriques habituelles déjà citées auparavant.
these novel cooked sugar pastilles can have any of the customary geometric shapes already mentioned beforehand.

le givrage consiste à appliquer en surface du sucre cuit un sirop cristallisable, le plus souvent de saccharose.
the frosting consists in applying at the surface of the boiled sweet a crystallizable syrup, most often sucrose.

la présente invention a pour objet un procédé de préparation d'un sucre cuit sans sucre aéré et grainé.
field of the invention [0001] the subject of the present invention is a process for preparing an aerated and grained sugar-free boiled sweet.

cependant, le givrage enlève le critère de translucidité au sucre cuit givré, ce dernier ayant un aspect blanchâtre.
however, the frosting removes the translucence criterion from the frosted boiled sweet, the latter having a whitish appearance.

exemple n° 6 préparation de bonbons au sucre cuit hypocariogènes, comprenant des compositions selon l'invention.
6 preparation of hypocariogenic boiled sweets comprising compositions according to the invention.