From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuf
nine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
neuf :
ninth:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'afrique du sud compte neuf provinces.
south africa is divided into nine provinces.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
réalisation d'examens sud-sud entre pairs dans neuf pays
south-south peer review in nine countries conducted
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les façades nord et sud comportent neuf baies divisées par des piliers.
the north and south façades have nine bays divided by piers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’afrique du sud achètera neuf gripen et a des options d’achat pour 19 de plus.
south africa will purchase nine gripens, with options for an additional nineteen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il remplacera le bgén david fraser qui est commandant de la brigade multinationale responsable du commandement régional sud depuis neuf mois.
he will be taking over from bgen david fraser who has led the multi national brigade for regional command south for the last nine months.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines parties du sud de la saskatchewan allaient connaître neuf années consécutives d'échec presque total des récoltes.
parts of southern saskatchewan had nine consecutive years of almost complete crop failures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
neuf cas de paludisme sur dix sont enregistrés en afrique au sud du sahara.
nine out of ten cases occur in africa south of the sahara.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les terres ne sont cultivées que dans les neuf zones de déclaration les plus au sud.
the calculations and data sources are described in more detail in section a3.5 of annex 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de même, les candidats du splm ont remporté ces élections dans neuf des 10 États du sud.
similarly, splm candidates won the gubernatorial elections in 9 of the 10 southern states.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le capitaine heather solomon est un officier d’infanterie de l’afrique du sud qui possède neuf ans d’expérience.
captain heather solomon is an infantry officer from south africa with nine years of experience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la société a également recoupé un dyke kimberlitique fortement incliné à quelque neuf kilomètres au sud de la cheminée kimberlitique jericho.
a single, steeply dipping kimberlite dyke was intersected approximately 9 km south of the jericho kimberlite pipe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
neuf espèces d'ostracodes furent capturées dans des habitats particuliers de certaines iles du sud du pacifique.
nine species of ostracoda are reported from container habitats of some south pacific islands.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2005, par exemple, sept seulement des trente-neuf projets financés concernent les pays du sud.
in 2005, for example, just seven of the thirty-nine projects funded related to countries of the south.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
les 27 délégués étaient les présidents, les chefs de comité et les secrétaires provinciaux des neuf assemblées législatives sud-africaines.
the 27 delegates were the speakers, committee heads, and provincial secretaries of the nine south african provincial legislatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cinq ans plus tard, c’est le début d’une guerre civile de neuf ans entre le nord et le sud.
civil war resumed when the government attempted to impose sharia law on the whole country.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il pousse en neuf endroits éparpillés dans tout le sud-ouest de la nouvelle-Écosse.
it grows in nine areas scattered throughout southwestern nova scotia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: