Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sulfureuses
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pustules sulfureuses
sulphur pockmarks
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
• Éructations sulfureuses
• sulfurous belching
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bactéries vertes sulfureuses
chlorobi
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
bactéries pourpres non sulfureuses
rhodospirillaceae
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
sources sulfureuses et ferrugineuses.
sulphurous and ferrous sources.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bactéries vertes non-sulfureuses
chloroflexi
résultat positif pour les substances sulfureuses
positive test for sulphurous substances
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
certaines impuretés favorisent les criques ( coulées sulfureuses par exemple )
certain impurities favour crack formation ( sulphurous heats for example )
Last Update: 2014-10-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
chromatiaceae, bactéries pourpres sulfureuses, bactéries pourpres non sulfureuses, utilisation des sucres.
chromatiaceae, purple sulfur bacteria, purple nonsulfur bacteria, sugar utilization.
eau sulfurée et sulfureuse
sulphuretted water
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
