Results for superposition des droits translation from French to English

superposition des droits d'accès
pancaking

superposition des données
data overlay

10 est une superposition des figs.
10 is a superposition of figs.

superposition des équipements vor/dme
coaxial collocation

• superposition des groupes de consommateurs
• consumer cluster overlays

d'où cette superposition des couronnes.
whence the superposition of the rings.

superposition des données de cartographie du facteur
overlaying the factor map data with the picture data

superposition des périodes d'assurance et assimilées
duplication of insurance periods and others treated as such

, définie par la superposition des passages du mélange
, which is defined by stacking passages for the mixture

procédé et appareil pour contrÔler la superposition des couleurs
method and apparatus for color registration control

superposition des périodes d'assurance et des périodes assimilées
duplication of insurance periods and other periods treated as such

la superposition des deux affichages fait apparaître le message graphique.
superimposing the two displays reveals the graphical message.

ce courant i est la superposition des courants i l et i c .
this current i is the superposition of currents il and ic.

detection automatique de l'alignement ou de la superposition des motifs
automatic detection of alignment or registration marks

l'image i3 filmée est la superposition des images i1 et i2.
the filmed image i3 is the superposition of images i1 and i2.

la superposition des pictogrammes, à la verticale, n'est pas acceptable.
the stacking of symbols in the vertical plane is not acceptable.

la superposition des couches de film exposées est déposée sur une feuille transparente.
the stack of exposed film layers is deposited on a transparent sheet.

la figure 10 montre le résultat obtenu par la superposition des différentes couleurs.
10 shows the result obtained by the superimposition of the various colours.

cette languette peut également présenter une rigidité supérieure à la superposition des lamelles.
the tongue can also be more rigid than that of the superposed laminations.

superposition des objectifs, des fonctions et des populations cibles et séparation des mesures;
(c) hodgepodge of objectives, functions and target population groups and uncoordinated action;