Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, supportent la cuve
, bear the tub
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’elles supportent.
which they support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et supportent le rouleau
and support the roll
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui supportent un substrat
which holds a substrate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils supportent tous les coûts
they bear all the costs
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils en supportent tout le coût !
they bear all the cost!
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui supportent un tube de torsion
that support a torsion tube
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils supportent les frais suivants:
they cover the following items:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les rabbins supportent l’homosexualité.
rabbis are now saying that they support homosexuality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui supportent des éléments de rails
supporting rail pieces
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces deux plaques supportent la jupe 134.
these two plates support the skirt 134.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand les labels ne supportent pas!
when labels don't support!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des ponts-bacs supportent les voies.
the tracks are supported by box-girder bridge decks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des données limitées supportent ce traitement.
there is limited information to support treatment of this condition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
• les fondations, qui supportent la charpente;
• foundation, which supports the structure
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils supportent les équipes des états membres.
they were german and british undercovers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. supportent les premiers gels (-2°c)
2. survive the first frosts (-3/-4°c ; 24/26°f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des mesures biochimiques conventionnelles supportent ces résultats.
conventional biochemical measurements supported these findings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supportent souvent abusivement des torts ou des vexations
take a lot of flack
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’autres données publiées supportent ces conclusions.
other published data support these conclusions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: