Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detecteur tolerant les mauvais alignements de frequence
detector tolerant of frequency misalignment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
supprimez les toursname
removed some stonesname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimez les mauvais alignements, les traductions de votes, ajoutez-en de nouveaux.
delete wrong alignments, vote translations, add new ones.
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimez-les manuellement
manually delete the diskeeper administrator installation
Last Update: 2007-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
et supprimez les guerres
and all the factory girls and clerks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimez-les d’abord.
you must drop these first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferule de connecteur optique conÇue pour reduire les imperfections de fabrication et les mauvais alignements de couplage par incorporation de principes exacts de contraintes
optical connector ferrule designed to minimize manufacturing imperfections and mating misalignments by incorporating exact constraint principles