Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ce point de vue, l’armée britannique est suréquipée de matériels lourds qui ne seront jamais utilisés, tels les inutiles chars challenger 2 qui ne trouveront jamais d’homologues à combattre.
from this point of view, the british army is over-equipped with heavy armaments that will never be used - such as the useless challenger 2 tanks, against which similar combat equipment will never be used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les tests nucléaires indiens constituent la réponse à la chine qui se suréquipe depuis des années.
india's nuclear tests are the response to china which has been developing its nuclear arsenal for years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality: