Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
français
français
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
français (1)
français (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dieu ou le marché
god or the market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renforcement de la position sur le marché
enhancement of market position
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Évidemment, nous avons pris soin d'affecter un agent sur le marché français.
naturally, we made sure to assign an officer to the french market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché est le marché.
the market is the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allemand, anglais, français
english, french, german
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toute nouvelle sur le marché, sisleyouth de sisley.
brand new on the market, sisleyouth by sisley !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ré-)intégration sur le marché du travail 2.
(ré-)intégration sur le marché du travail 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mère de trois enfants sur le marché du travail
working mother of three
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anglais (4) français (2)
english (4) french (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
nos produits sont disponibles sur le marché intérieur et européen.
our products are available on the local, as well as on the european market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché canadien est déjà relativement ouvert.
canada already has a relatively open market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les nouvelles exportations créent de meilleurs emplois sur le marché intérieur.
new exports create more and better jobs in the home market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation des cultures pour le marché (0723)
paper coated and laminated, nec (2672)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• des réductions appréciables du soutien sur le marché intérieur;
• significant reductions in domestic support; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fichier descriptif des marchés de construction de place-royale sous le régime français aller à la page:
fichier descriptif des marchés de construction de place-royale sous le régime français go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5 le site de bsm-educatief se concentre exclusivement sur le marché européen.
1.5 the website bsm-educatief focuses exclusively on the european market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de fait, les compagnies canadiennes de logiciels sont des concurrentes sérieuses sur le marché mondial.
in fact, canadian software companies are serious competitors in the global market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des architectes étrangers ont récemment décroché certains projets importants sur le marché canadien.
foreign architects have recently secured major projects in the canadian market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: