Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur ma peau,
on my skin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sur ma peau
2. change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lumière express sur ma peau !
express light on your skin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma peau est lisse
my skin is smooth
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bouts de doigt douceur sur ma peau.
gentle finger tips on my skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis mal dans ma peau
i feel bad about myself
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la combustion sous ma peau.
the burning under my skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment exfolier ma peau ?
how do i go about exfoliation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma peau se comporte bizarrement
my skin is acting weird
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis plus dans ma peau,
so you tell me, my friend, that the answer lies in war,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma peau n’est pas lisse
my skin is not smooth
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'afrique est sous ma peau.
ivorian blogger théophile kouamouo asked in 2008 : africa is under my skin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... entre mes mains et ma peau,
... in my hands and in my skin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, ma peau n’est pas lisse
i , my skin is not smooth
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma peau mixte aussi est menacée ?
is combination skin affected too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le meilleur produit pour ma peau sensible.
the best product for my sensitive skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quelle huile essentielle pour ma peau?
-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et là je suis là avec ma peau blanche.»
so there i am in my white skin."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce mélange a accentué la pigmentation de ma peau.
the combination gave me hyper-pigmentation on my skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu le sang sur ma peau, j'ai vu la fureur et les cris
but i should have known this right from the start
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: