Results for sur ordre de translation from French to English

sur l'ordre de
on the order of

sont sur l’ordre de babylone.
are at the behest of babylon.

sur l’ordre de quelqu'un
at the behest of somebody

sur l’ordre de commandant de bord;
either on the orders of the pic; or

iv. sur ordre de l'autorité judiciaire.
iv. a court order so decrees.

maximilien est fusillé sur ordre de juàrez.
he was shot by order of juàrez.

c’est sur ordre de monsieur le ministre...
it’s at mr. minister’s command.

les tchèques disent agir sur ordre de janin.
janin is recipient of the latvian military order of lāčplēsis, 2nd class.

«nous ne descendons que sur ordre de ton seigneur.
"we do not come down," (will the angels say) "but only by your lord's command."

au contraire. tout a été fait sur ordre de washington.
on the contrary, everything was done on orders from washington.

j'ai fait ce travail sur ordre de mon patron.
i did that work on the orders of my boss.

il se suicide à l'été 310 sur ordre de constantin.
maximian committed suicide in the summer of 310 on constantine's orders.

faire quelque chose sur l'ordre de quelqu'un
do something at someone's bidding

jup, sur l'ordre de pencroff, se tenait en arrière.
jup, at pencroft's orders, kept behind.

sur ordre de reza shah, le site des jardins jalaliyeh fut sélectionné.
by the orders of rezā shāh, the compound of jalaliyeh garden was selected.

sur l’ordre de la directrice marian stranak le 1er mars 2008.
by order of the superintendent marian stranak march 1, 2008.

ce sont censément trÈs chers, sur l'ordre de $30.00 (!)
these are reportedly very expensive, on the order of $30.00 each (!)

beaudouin, emmené à montauban, fut pendu sur ordre de son frère.
beaudouin was taken to montauban and hanged at his brother's command.

des parties de votre monde seront détruites sur ordre de la cabale.
parts of your world will be destroyed on the orders of the cabal.

sur ordre de son médecin, mme hitchcock a pris plusieurs jours de congé.
at her physician's direction, ms. hitchcock was away from work for several days.