From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surfs up
surfs up
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
monoskis et surfs des neiges
monoskis and snowboards
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
des surfs et mais aussi des chutes!
riding the surf and falling off!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embout de protection adapte aux surfs des neiges
protective cap for snowboards
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
disque de fixation pour le raccordement de surfs des neiges
mounting disk for a snowboard binding
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dispositif pour meuler les carres de skis et surfs à neige
apparatus for grinding the edges of skis and snowboards
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de rangement de skis, de surfs des neiges et analogues
device for storing skis, snowboards or similar
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
skis et surfs des neiges a extremites avant et/ou arriere fendues
snow skis and snowboards having split tips and/or tails
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la taille des surfs varie selon la maîtrise et la corpulence du parachutiste.
the size of the board varies with the mastering and the corpulence of the surfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les conditions étaient idéales, j’ai fait de bons surfs sur les vagues».
those were ideal conditions and i had a couple of good surfs on the waves”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme permettant de minimiser la torsion et de reguler la rigidite a la flexion pour des surfs des neiges et des skis
a system for the minimization of torsion, and control of flexural stiffness for snowboards and skis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
(2) thule 573 est un nouveau porte-surfs de neige avec place pour deux surfs.
(2) the thule 573 is a new lockable snowboard carrier for transporting either one or two snowboards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention a pour objet d'offrir aux surfeurs des neiges un dispositif de freinage spécialement conçu pour les surfs des neiges
one object of the present invention is to make available to snowboard riders a brake device which is specially designed for snowboards
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carres de securite pour skis et surfs de neige, skis et surfs de neige pourvus de tels carres de securite et procede de fabrication de tels skis et surfs de neige
safety edge for skis and snowboards, skis and snowboards comprising such an edge and method for producing those
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
bien entendu, l'invention concerne également les surfs comportant des extrémités et/ou des lignes de cotes asymétriques.
of course, the invention also relates to snowboards having asymmetric ends and/or outlines.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salomon produit notamment des skis alpins, de fond, des surfs des neiges, des chaussures et des fixations de ski, ainsi que des clubs de golf.
salomon is a producer of alpine skis, cross-country skis, snowboards, ski-boots and ski-bindings as well as of golf clubs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fixation de type a plaque munie d'un mecanisme d'accouplement / de desaccouplement rapides et destinee aux surfs des neiges et equipements similaires
plate-type binding with fast engage/disengage mechanism, suitable for snowboards and similar equipment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
la présente invention concerne des procédés de production de formes complexes d'articles composites moulés, notamment des surfs des neige, ainsi que les produits fabriqués conformément auxdits procédés
products of, and methods for producing complex shapes of composite molded articles, including snowboards are disclosed
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne des procédés de production de formes complexes d'articles composites moulés, notamment des surfs des neige, ainsi que les produits fabriqués conformément auxdits procédés.
products of, and methods for producing complex shapes of composite molded articles, including snowboards are disclosed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette variante pourrait être mise en oeuvre pour des applications de type skis, snow-boards, planches à roulettes, patins à roulettes, surfs, entre autres.
this variation could be used in applications such as skis, snowboards, skateboards, roller skates, surfboards, among others.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: