From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la figure 3 représente un manomètre identique à celui de la figure 1 en vue de dessous, où l'on distingue clairement que le surplat de serrage 13 du manomètre 3 a une forme hexagonale.
3 shows a manometer identical to that of fig. 1 seen from below, in which it is clearly seen that the gripping member 13 of the manometer 3 has a hexagonal shape.
toutefois, le surplat de serrage 13 peut également revêtir d'autres formes, par exemple une forme carrée rectangulaire, telle que représentée sur la figure 4a ou une forme cylindrique tronquée ainsi que représentée sur la figure 4b.
however, the gripping member 13 could also have other shapes, for example a rectangular square shape, as shown in fig. 4 a or a truncated cylindrical shape as shown in fig.