Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surtout ne bouge pas.
don't go anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et surtout, ne mens pas.
above all, don't tell a lie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
surtout ne les décevons pas.
no 3-383/179
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surtout, ne le répète pas !
whatever you do, don't repeat it!
Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
surtout ne pas déranger !!!!
surtout ne pas déranger !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surtout, ne t’arrête pas !
surtout, ne t’arrête pas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surtout ne restez pas immobile.
don’t just sit there and let the blood pool in your legs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. surtout, ne vous découragez pas
1. above all, don't get discouraged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ne te
i'm not mentally prepared
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, surtout ne tombons pas dans le ridicule.
tony blair is not in the danger you think, banquo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et surtout ne change jamais !!!!!
listen to your dermatologist!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: