Results for susdits translation from French to English

susdits
aforementioned

susdits sur une zone déterminée
onto a specific zone

, au niveau des susdits orifices
at the above-mentioned holes

les tests susdits sont effectués:
the aforesaid testing shall be carried out:

l'invention résout les susdits problèmes.
this invention solves the above problems.

de remplissage des susdits récipients et une unité
for filling said containers, and a unit

les articles susdits donnent la priorité au tramway.
the articles referred to above give priority to the tram.

conducteurs transparents composites et procédés de formation des susdits
composite transparent conductors and methods of forming the same

introduit entre le substrat et la barrière biologique susdits.
disposed between said substrate and said biological barrier.

l'invention porte également sur les susdits éléments de base
the invention also relates to the base part included in the arrangement.

située entre ledit raccord et les susdits moyens de pipetage
which is disposed between said connector and the aforementioned pipetting means

les autres dispositions des susdits traités, conventions et protocoles font également
the other provisions of the treaties, conventions and protocols referred to above shall also constitute part of the law of the union, in so far as they are not incompatible with this treaty.

au moins partiellement perméable vis-à-vis des aliments liquides susdits
at least partially permeable to said liquid foodstuffs

dérivés de nikkomycine, compositions antimycosiques des susdits dérivés avec des antimycosiques azolés.
nikkomycin derivatives, antimycotic compositions of nikkomycin derivatives and azole antimycotics.

les polypeptides comprennent les séquences d'acides aminés codées par les susdits polynucléotides
the polypeptides comprise amino acid sequences which are identical or substantially identical with the amino acid sequences encoded by the above polynucleotides

susdites
aforementioned