Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problème de communication
suggestions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
•me de gestion.
minimize amount of bedding in manure :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
me de développement régional.
special depreciation allowance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
syst me de contacts lectriques
electrical contact system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
syst(me de gestion de pneu
tire management system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
syst me de communication faible excursion
low swing communication system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
r7 est h ou me, de préférence h
r7 is h or me, preferably h
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
système de bain tourbillon rest (1)
steamax (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me de hollande 13 Β 1060 bruxelles.
the association's regular activities comprise: dating of broadcasts so that viewers can know immediately whether they are watching a live, prerecorded, or offline programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
program-me de l'année scolaire
school year trainers
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
angell summers a un visage d'ange et une âme de pute !
angell summers has an angel face and a soul of a bitch !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
système de compensations pour les gaz à effet de serre.
offset system for greenhouse gases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette année, nous travaillerons à la version française du système de saisie.
this year we will be working on developing the french version of data-entry system.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il aborde directement, en deux étapes, le problème de l'appartenance à un gang.
the program directly addresses the issues of gang involvement at two levels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) son â me ne fut pas abandonnée dans le séjour des morts
1) his soul as distinct from his flesh, was not left in hell, the grave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe au quarente-cinqui�¨me volume des journaux de la chambre des communes du canada 1909-10
appendix to the seventy-second volume of the journals of the house of commons dominion of canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2006/2007 réglementation économique du système de transport fédéral 26 551
2006/2007 economic regulation of the federal transportation system 26,551
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
changement climatique masquer les images titre type année système de compensations pour les gaz à effet de serre.
climate change hide images title type year offset system for greenhouse gases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un système de justice canadien équitable, adapté et accessible:
a fair, relevant and accessible canadian justice system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
améliorer la réponse du système de justice à la violence familiale;
strengthen the justice system’s response to family violence;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.