Results for systematisches translation from French to English

koch-systematisches soflwareengineering fur micro computer - elektronik, édition spéciale n° 53.
by combining the above improvements it should be possible to obtain a greater potential for unmanned operation allowing installations to run for long periods with a minimum of human intervention.

* "systematisches verzeichnis der pflanzen, welche in der gegend um erfurt gefunden werden", 1800.
* "systematisches verzeichnis der pflanzen, welche in der gegend um erfurt gefunden werden", 1800 - systematic catalog of plants that are found in the vicinity of erfurt.

59; travaux colloque du cuerpi, la marque communautaire après deux ans d’exercice: bilan et perspectives, 15 mai 1998, transactive; gastinel e., la marque communautaire, lgdj, 1998; sandri, influenza della giurisprudenza delle commissioni di ricorso dell’uami sulle giurisprudenze nazionali, dans giornate di studio della proprietà intellettuale, montone (pérouse), 14 -16 mai 1998; scordamaglia, jurisdiction and procedure in legal actions relating to community trade marks, in community trade marks and domestic law, dans european community trade mark, m. franzosi, kluwer law international, 1997; tortras, the community trademark system, dans 78 tm world, 1995, 42; von mühlendahl, the future community trademark system, dans iic,1989, 583, et eg gemeinschaftsmarke, systematische darstellung mit texten, munich 1997; wichard, weltweite oder europaweite ershopfung von markenrechten?, dans grur 1997, 711; benussi, il marchio comunitario, milano, 1996; floridia, marchi, invenzioni e modelli; sena, il nuovo diritto dei marchi, marchio nazionale e marchio comunitario, milan, 2001; vanzetti – di cataldo, manuale di diritto industriale, milan, 2000; vanzetti, la nuova legge marchi, milan, 2001; tavassi, orientamenti giurisprudenziali in ambito comunitario e nazionale in tema di esaurimento dei diritti di proprietà industriale, dans contratto e impresa – europa, 2000, 781; nuove prospetti nei rapporti fra giudici comunitari e nazionali dopo il trattato di amsterdam, dans diritto com. e sc. int., 2000, 463.
3 in austria, the trade mark law of 1970 was amended by law no 917 of 1993, until the entry into force of the eea agreement on 1 january 1994; in france, the intellectual property code (book vii) was amended by the law of 4 november 1991 to approximate it to the tmd; in germany, trade mark law was amended by the law of 25 october 1994, implementing the tmd; in the uk, the trade marks act of 1938 was replaced by that of 1994; and in italy, royal decree no 929/1942 was amended, with a view to harmonization, by decree no 480 of 4 december 1992.