Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu veux que je te parle en français
ti parlo litaliano
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svp moi je parle en français
please i speak in french
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(parle en français)
(spoke in french)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
redresse-toi quand je te parle !
stand upright when i'm talking to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne parle qu'en français
so i can be fluent when i take you to paris
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te parle
show your butt!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
je te parle.
i talk to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je te parle/lorsque je te parle
when i'm talking to you
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment faire pour parle en français
hi everybody my name is yrhen singun representing the country of france
Last Update: 2009-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ça, quand je parle d'opportunité du dernier kilomètre.
that's what i'm talking about as a last mile opportunity.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cest amusant que tu parle en français je v
it's fun that you spoke in french i v
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. je te parle d'amour
5. dabah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je te dis que je t'aime
if i tell you that i love you that would answer you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• sois gentil avec moi quand je te parle sur un ton brusque!
• be nice to me when i snap at you!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle en français avec ma tante et mon oncle au québec maintenant.
i speak fluent polish and english and intermediate french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ignore si vous savez parler le grec et si vous comprenez quand je parle en grec.
i do not know if you can speak greek and understand my greek.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
si je te parle/si je vous parle
if i speak to you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais à quel point il peut être difficile de me traduire lorsque je parle en français.
i know how difficult it is, particularly to translate my french.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle en français quand il faut, je parle en anglais quand les gens sont anglophones.
i speak french when i need to, i speak english when people are anglophone."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quand je téléphone à mon père, ma fille lui parle en swahili et je trouve ça génial.
i sing songs from church, from our culture, that are especially for children.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: