Results for t'avais pas les droit translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

t'avais pas les droit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n'en avais pas les moyens.

English

i could not afford it.

Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'avais pas les moyens de le payer

English

i couldn't afford to pay it

Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'avais pas les moyens d'acheter la bande.

English

and then there would be the groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

interviewschris froome: "je n'avais pas les jambes"

English

07/03 contador: "i'm not happy at all"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'aurais aimé continuer mes études, mais je n'en avais pas les moyens.

English

i would have liked to go to university, but i don't have the means for that.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai déjà précisé que je n'avais pas les pouvoirs nécessaires pour examiner ces qualités.

English

i have already determined that i do not have jurisdiction to review those qualifications.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

même si je l'avais su, je n'avais pas les moyens de communiquer avec ces groupes.

English

even if i was aware of this information i did not have away to contact these groups.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour commencer, je n'avais pas les preuves et je n'étais pas là pendant les entrevues.

English

to begin with, i did not have the evidence and i was not there during the interviews.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n'incluez pas les droits d'entrée.

English

do not include initiation fees.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'avais tweeté le jour de l'interview mais je n'avais pas les quotes exactes, les voici....

English

i tweeted it the day of the interview but hadn't the exact quotes, here ya go...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous n'aimons pas les droits de douane.

English

we do not like things that are limiting.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous n'avez pas les droits d'accès requis.

English

you do not have sufficient user rights

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

enfin, n' oublions pas les droits des consommateurs.

English

finally, let us not forget consumer rights.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

vous n'avez pas les droits suffisants pour remplacer ce modèle

English

you do not have permission to overwrite that scheme

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

n’incluez pas les droits d’entrée.

English

do not include initiation fees.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

vous n'avez pas les droits d'accès pour exécuter%1.

English

you do not have permission to run%1.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

de nombreux citoyens ne connaissent pas les droits qui existent aujourd'hui.

English

many citizens do not know the rights that exist today.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

ces deux tarifs ne comprennent pas les taxes et les droits applicables.

English

both fares exclude taxes and applicable charges.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'utilisateur n'a pas les droits requis pour se connecter à l'admin console.

English

the user does not have permission to log into the admin console.

Last Update: 2010-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

considérations autochtones les présentes procédures ne restreignent pas les droits des autochtones.

English

aboriginal considerations these procedures do not limit aboriginal rights.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

Get a better translation with
7,746,358,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK