Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es vraiment très gentil
you are really very kind
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vraiment trop gentil.
you're really too kind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t’es vraiment
you're really
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es vraiment con
you're really stupide
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es vraiment pas bête.
you're really not stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vraiment un ange !
you're really an angel!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es un gentil garçon.
you are a nice boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es vraiment beau toi , serieux
you're really good you, serious
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu t'es vraiment exprimé clairement.
you really expressed yourself quite clearly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour tu es vraiment un enculé
hello you're really an asshole
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est vraiment un ami
is a friend indeed
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un gentil garçon.
he was a nice fellow.
Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es vraiment un suppôt de satan.
you really are an agent of the devil.
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vraiment ravissante
you are really ravishing
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est vraiment un problème.
that is a real problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est vraiment un comble !
that's the limit!
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
i think you're a really nice guy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, tu es vraiment partout.
donc, tu es vraiment partout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vraiment jolie aussi
you are really pretty too
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vraiment un bon ami/vous êtes vraiment un bon ami
you really are a good friend
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: