Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi s'attirer des problèmes?
why settle for problems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attirer des ied.
attracting fdi.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je pourrais m'attirer des problèmes avec ça.
i could get myself into trouble with that.
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s'attirer des ennuis
get in trouble
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour attirer des candidats et
public service commission 2004-2005 annual report
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.3 attirer des investissements
3.3 attracting investment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attirer des jeunes talentueux;
to attract promising young talent to domaine forget;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agent pour attirer des insectes
agent for attracting insects
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
comment attirer des investisseurs institutionnels?
attracting institutional investors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cese souhaite attirer l’attention sur l’ensemble des problèmes
the eesc would like to draw attention to all these problems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attirer des étudiants vers les programmes
goal: 2 attracting students to programs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la volonté d'attirer des ied pour résoudre les problèmes de chômage;
attracting of fdi to solve unemployment problems;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formulation servant a attirer des insectes
insect attractant formulation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous pouvons attirer des nouveaux investissements.
we can attract new investments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besoin d’attirer des candidats qualifiés
attracting qualified candidates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attirer des chercheurs qualifiés de pays tiers.
attract qualified researchers from third countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compositions destinées à attirer des insectes hématophages
compositions for attracting blood-feeding insects
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• capacité d’attirer des partenaires financiers;
clear and attainable objectives and milestones.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’éducation internationale en vue d’attirer des
2007-2008 for the purposes of this vote and to
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: