Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est tres belle, comme toi
it is very beautiful, like you :*
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est belle comme un soleil
beautiful like the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta sœur est belle comme toujours.
your sister is beautiful as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle comme la lune
she’s as beautiful as the moon
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle exactement comme moi
life is beautiful like me
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle, comme ton sourire
your smile is very beautiful
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es belle comme la ciel nocturne
you're beautiful like the sky
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle comme ma femme
you are beautiful as a woman
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. comme une rose noire
3. revenge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle comme toujours
you're lovely as always
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
elle est belle.
2. it's a boy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est belle
c'est belle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c’est belle.
ca se voit et c’est affreux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laurie est belle.
laurie is beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca c'est belle
it's beautiful
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'iet est comme une rose dans notre jardin européen.
the eit is like a rose in the garden of europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comme elle est belle !
how beautiful she is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une rose
a rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle, belle, belle, comme le jour !
beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle comme la lune, pure comme le soleil,
fair as the moon, clear as the sun,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: