Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
témoignages des entreprises
statement of companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
témoignages des utilisateurs :
draft date:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les témoignages des membres
members' testimonies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(témoignages des stagiaires dialogue)
(testimonials of dialogue's students)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez les témoignages des participants.
discover the students' testimonials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
témoignages des utilisateurs de logiciels gnu
what users think of gnu software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les témoignages des entreprises le confirment.
business statements confirm that these are key factors.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• témoignages des députés et des sénateurs
• mps' and senators' testimonials
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des documents, des témoignages, des chiffres.
the journal of historical review, 13(6) (1993), p. 25.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.témoignages des partenaires européens interprofessionnels
tothis end, dependable social partners must take the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estimations basées sur les témoignages des clients
estimations based on customer testimonials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
témoignages des anciens présidents du parlement européen
reflections of former presidents of the european parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
témoignages des députés du darfour (8 juin 2004)
testimony of darfur delegates (8 june 2004)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons écouter attentivement les témoignages des survivants.
we are hurt, devastated and outraged.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elles peuvent aussi soutenir les témoignages des victimes.
they can back up victims’ testimonies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vivre en résidence : les témoignages des personnes âgées.
newfoundland hospital and nursing home association, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procès-verbaux et témoignages des comités au parlement :
parliamentary committee minutes and testimony:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est impossible de rapporter les innombrables témoignages des paroissiens.
it is impossible to mention the countless testimonies of parishioners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i-073610 traite des êtres humains – témoignages des victimes
i-073610 trafficking in human beings – victims’ testimonies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la passe - témoignages des analystes de l’École (ae)
the pass - testimonies of analysts of the school (as)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: