Results for tétrahydrogéraniol translation from French to English

procédé pour la préparation de tétrahydrogéraniol
process for the preparation of tetrahydrogeraniol

aliment pour animaux contenant du tÉtrahydrogÉraniol
feedstuff comprising tetrahydrogeraniol

utilisation des mélanges de produits et respectivement des résidus de distillation de la synthèse de linalol, pour la préparation de tétrahydrogéraniol sur des catalyseurs de ra.
the use of product mixtures or the distillation residues from linalool synthesis for the preparation of tetrahydrogeraniol using ra catalysts.

la présente invention concerne un aliment pour animaux contenant du tétrahydrogéraniol (thg) et son utilisation pour fabriquer un aliment destiné à empêcher et traiter des troubles intestinaux chez les animaux.
the invention relates to a feedstuff comprising tetrahydrogeraniol (thg) and the use thereof for producing a composition for the prevention and treatment of intestinal disorders in animals.

ainsi les produits de formule générale (i) dans laquelle r₁ et r₂ représentent un atome d'hydrogène, r₃ représente un radical méthyle et r₄ représente un radical méthyl-4 pentène-3 yle, c'est-à-dire les peraxydes de géranyle, peuvent être utilisés pour préparer le citral après chauffage en présence d'une base organique ou le tétrahydrogéraniol après hydrogénation totale.
thus, the products of general formula (i) in which r.sub.1 and r.sub.2 denote a hydrogen atom, r.sub.3 denotes a methyl radical and r.sub.4 denotes a 4-methylpenten-3-yl radical, that is to say geranyl peroxides, may be employed for the preparation of citral after heating in the presence of an organic base, or tetrahydrogeraniol after complete hydrogenation.