Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compositions contenant de l'oxygène tétramétrique et appareils et procédés associés
methods, compositions,, apparatuses containing tetrameric oxygen
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a cet effet, on administre de l'oxygène tétramétrique seul, sous forme de solution aqueuse, ou en associé à d'autres agents
tetrameric oxygen is administered alone as an aqueous solution or in conjunction with additional agents
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a cet effet, on administre de l'oxygène tétramétrique seul, sous forme de solution aqueuse, ou en associé à d'autres agents.
tetrameric oxygen is administered alone as an aqueous solution or in conjunction with additional agents.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention porte sur des compositions et des méthodes de traitement d'états requérant un surcroît d'oxygène ou résultant de dommages causés par des métabolites réactifs, une hypoxie ou une ischémie. a cet effet, on administre de l'oxygène tétramétrique seul, sous forme de solution aqueuse, ou en associé à d'autres agents. les états curables incluent: les cancers, les maladies virales, les maladies de l'oeil, les maladies auto-immunes, les troubles inflammatoires et d'autres états requérant un surcroît d'oxygénation.
compositions and methods of treating conditions requiring oxygen or resulting from molecular damage induced by reactive metabolites, hypoxia or ischemia. tetrameric oxygen is administered alone as an aqueous solution or in conjunction with additional agents. treatable conditions include cancer, viral diseases, ocular disease, autoimmune, inflammatory disease and other conditions requiring improved oxygenation.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: