Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as de beaux yeux, tu sais.
you know, you have beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as de beaux yeux
you have nice eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as de très beaux yeux
you have very beautiful eyes
Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu as de si beaux yeux.
you have such beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'as de beaux seins.
you have lovely breasts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as de tellement beaux yeux.
you have such beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a de beaux yeux.
she has beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as de beaux seins
you have beautiful breasts
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de beaux yeux à émerveiller.
a pair of beautiful eyes to marvel at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a de beaux yeux verts
he has green beautiful eyes
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de beaux yeux, certes, mais tellement vulnérables
a single layer of cells protects the human brain from toxins
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "tu as de beaux seins"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or il était roux, avec de beaux yeux et une bonne apparence.
now he was ruddy, with attractive eyes and a handsome appearance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de beaux yeux brillants reflètent la pureté la plus profonde de l’âme.
beautiful, brilliant eyes reflect the most profound purity of a soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas si je vous l'ai jamais dit mais vous avez de beaux yeux.
i don't know if i've ever told you, but you have beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux.
you know i'd do anything for your beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous possédez de beaux yeux aigus, une passion et une intelligence pénétrantes, et vous avez abusé de vos talents, vous en avez joué.
possessing beautiful keen eyes, penetrating passion and intelligence, you abused your talent, played with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 et il envoya et le fit venir. or il avait le teint rosé, avec de beaux yeux, et était beau de visage.
12 and he sent and brought him in. and he was ruddy, and besides of a lovely countenance and beautiful appearance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12isaï le fit donc venir. c'était un garçon aux cheveux roux, avec de beaux yeux et qui avait belle apparence.
12 so he sent and had him brought in. he was glowing with health and had a fine appearance and handsome features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'as de belles fesses, tu sais ! ... la paire de fesse la plus sexy d'angleterre, c'est peut-être la tienne.
you have beautiful buttocks
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: