Results for ta douleur et dhier est ta force translation from French to English

ta douleur d hier est ta force d aujourd hui
my pain yesterday is my strength d toda

quelle est ta douleur?
what is your pain?

ma vie est ta force, pour établir la justice
my life is your strength to make justice among all living things.

«la joie du seigneur est ta force» (néhémie 8, 10).
the saviour says, “the joy of the lord is your strength” nehemiah 8:10.

une pagaille qui donne un cœur libre, qui nous donne solidarité, qui nous donne espérance, qui naisse du fait d’avoir connu jésus et de savoir que dieu, que tu connais, est ta force.
a 'stirring up of things' that will give us a free heart, that will give us solidarity, that will give us hope, that is born from having known jesus and knowing that god, whom i got to know, is my strength.

ce travail se base au départ sur le concept selon lequel la guérison est un défi collectif partant du fait que l’on reconnaît que ma douleur, ta douleur et la douleur d’autres personnes se ressemblent.
the point of departure is the concept that healing is a collective challenge based on the recognition that my pain, your pain, the other person’s pain, are similar.

si tout ceci te fait mal et que tu es en deuil en tant que membre du peuple de dieu, alors c’est dieu lui même qui se charge de transformer ta douleur et ton jeûne en bonheur, en joie, en soulagement et en vie…
if all this hurts you and if you are mourning as a member of the people of god, then it is god himself who turns your sadness unto joy, happiness and life...

egalement pour les personnes atteintes de l'épilepsie, la citation "your mind is your force" ("ta force spirituelle est ta puissance") fait référence.
for people with epilepsy just as for others, 'your mind is your strength.'

o mort cruelle où est ta victoire ? lorsque le temps sera écoulé et qu'en cheveux blancs, elles auront (enfin) rejoint l'être qu'elles aimaient au delà du temporel, du matériel, des tyrans, du camp des vainqueurs ou des vaincus, des prisons, des mutilations, des maladies et de toutes les douleurs et souffrances du monde...
when our time has passed and with white hair, they will (finally) be reunited with the souls that they loved in the next world. things temporal, material, tyrants, camps of the winners or the vanquished, jails, mayhem, illnesses and all the pain and suffering of the world.