Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta soeur ca va bien
your sister is fine
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ta soeur
your sister
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nique ta soeur
nique ta soeur
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ta soeur va bien?
have
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime ta soeur
i like your sister
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ta soeur.
she is your sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta soeur
bh
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va ta soeur ?
how's your sister ?
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ton frère ou ta soeur;
• your brother or sister
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma soeur va à l'école
her pen is on the table in french
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la turquie va en europe en passant par l’orient
turkey’s middle eastern road to europe
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta soeur petite on grande
how is your sister
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decris ton frere,ta soeur ou ta mere
describe your brother, your sister or your mother
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta soeur a beaucoup de grâce, garance !
thank you garance !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de ta soeur l'élue te saluent.
the children of your chosen sister greet you. amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
combien d'enfants ta soeur a-t-elle
how many children do you have
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'intensité des niveaux d'activité grippale va en décroissant partout en europe.
eiss reported declining influenza activity in europe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux aider d’autres enfants comme toi et ta soeur.
i can help other children like you and your sister.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est la personalité de ton père/frère/ ta soeur/mère
what is the personality of your father/brother/sister/mother
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
remarqué par la qualité de son travail, il va en europe tourner avec des réalisateurs du cinéma-vérité.
at the same time, as a film director, he collaborated with pierre perrault on 3 feature films, including the classic pour la suite du monde (1963).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: