From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. kia tabatabaee
advisers h.e. mr. kia tabatabaee
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la méthode est basée sur l'approche de le lievre et tabatabaee mais a été étendue à un coin tridimensionnel, en accord avec l'observation expérimentale.
the method is based on the earlier approach of le lievre and tabatabaee, but is extended to include a three-dimensional soil wedge, which is consistent with experimental observation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
21. m. tabatabaee (république islamique d'iran) répète que la liste de questions a été communiquée aux ministères intéressés.
21. mr. tabatabaee (islamic republic of iran) reiterated that the list of issues had been distributed to the relevant ministries.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a également préparé, par écrit, des renseignements portant sur les autres questions posées par les membres au sujet des articles 10 à 15 du pacte, questions que m. tabatabaee ne peut malheureusement pas aborder oralement faute de temps.
his delegation had also prepared written information concerning members' other questions on articles 10 to 15 of the covenant, which he was unfortunately unable to review orally, for lack of time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
32. mm. fasehun (nigéria), goonetilleke (sri lanka), kamal (pakistan), tabatabaee (iran) estimant tous que le projet de résolution ne reflète pas la réalité de la situation en chine, soutiennent la proposition tendant à ce que la commission ne se prononce pas sur le projet de résolution.
32. mr. fasehun (nigeria), mr. goonetilleke (sri lanka), mr. kamal (pakistan) and mr. tabatabaee (islamic republic of iran) all expressed the view that the draft resolution did not reflect the actual situation in china and endorsed the proposal that the commission should take action on it.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: