Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali akbar tabatabaei (alias sayed akbar tahmaesebi).
ali akbar tabatabaei (alias: sayed akbar tahmaesebi).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la région asie-pacifique avait choisi m. r-bayat mokhtari en remplacement de m. seyed reza tabatabaei au sein du bureau de la septième session du comité.
the asia and pacific region had selected mr. r-bayat mokhtari to substitute for mr. seyed reza tabatabaei on the bureau for the seventh session of the committee.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
43. m. tabatabaei (république islamique d'iran) a trouvé beaucoup d'intérêt à l'exposé du haut-commissaire adjoint concernant les besoins non couverts des réfugiés et le remercie de son appui en faveur de solutions durables pour ces personnes, en particulier les réfugiés de longue durée, qui représentent 60 % des réfugiés et constituent un lourd fardeau pour les pays en développement.
43. mr. tabatabaei (islamic republic of iran) said that he had listened with great interest to the deputy high commissioner's statement concerning the unmet needs of refugees and thanked him for his support for durable solutions for those persons, and particularly for the long-standing refugees, who accounted for 60 per cent of refugees and placed a heavy burden on the developing countries.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: