Results for tableau croisé dynamique translation from French to English

tableau croisé dynamique
pivot table

tableau croisé
pivot table

création d’un tableau croisé dynamique
creating a dynamic pivot table

tableau croisé dynamique, voir fonction pilote de données
pivot table, see datapilot function

tableau croisé q6 - 3mois:
correctional officer attitudes toward inmates with mental disorders.

instance : ligne dans un tableau croisé ou une table.
instance: row in a data table or table.

tableau croise par echelle
cross table by scale

tableau croisé q5 - 3mois: bonne capacité d'adaptation * 1706.
key words 3 months 6 months 1 year (n = 70) (n = 51) (n = 47)

le tableau croisé résultant est la concaténation par colonne des différents tableaux croisés élémentaires.
the resulting data table is concatenated by column of the different elementary data tables.

les changements les plus perceptibles que l'analyse du tableau croisé met en évidence sont:
the most striking changes which emerge from analysis of the cross table are:

tableau croisé de la production/valeur ajoutée par branche d'activité et par secteur
cross-classification of output/value added by industries and sectors

au tableau 3.1, nous donnons un tableau croisé des deux premières mesures et de la troisième.
the two measures of benefit are similar but there are systematic differences.

tableau croisé 3mois-sec2-q2.9 acw9 * 1an-sec2-q2.9 acw9 effectif
cross-tabulation 3mos-sec2-q2.9 acw9* 1yr-sec2-q2.9 acw9 group size

tableau croisé 3mois-sec1-q11: alcool * 1an-sec1-q11: alcool effectif
cross-tabulation 3mos-sec1-q11: alcohol * 1yr-sec1-q11: alcohol group size

cependant, cette combinaison peut être effectuée sur le tableau croisé, après le processus d'extraction automatique.
however, this combination can be done on the data table after the automatic extraction process.

pour une donnée secrète, il faut, dans un tableau croisé, supprimer au moins trois autres données de ce tableau.
for example, if one suppresses a single item in a two-way table with line and column totals it is obviously easy for the reader to deduce the suppressed figure.

tableau 22 — tableau croisé de la formation brute de capital fixe par branche d’activité et par produit
table 22 – cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product

l'utilisateur lance la construction du tableau croisé en appuyant sur le bouton « valider » de la fenêtre 133.
the user starts the construction of the cross-tabulated table by pressing the “validate” button of the window 133 .

tableau croisé 3mois-sec1-q14a: médicament douleur * 1an-sec1-q14a: médicament douleur effectif
cross-tabulation 3mos-sec1-q14a: painkillers * 1yr-sec1-q14a: painkillers group size

nombre retenu pour l'analyse des 6 mois : 51 participants (22 hommes et 29 femmes) : tableau croisé effectif
accordingly, the number of participants for the six-month analysis was 51 (22 men and 29 women): 6-month period cross-tabulation group size