Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tachygraphique
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
carte tachygraphique
tachograph card
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
"carte tachygraphique ":
"tachograph card " means:
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
identification de l'application tachygraphique,
tachograph application identification,
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
identification du type de carte tachygraphique.
type of tachograph card identification.
dÉtection de vitesse pour un systÈme tachygraphique
speed detection for a tachograph system
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
cardtype indique le type de la carte tachygraphique.
cardtype is the type of the tachograph card.
accord aetr — introduction d'un nouvel appareil tachygraphique
aetr agreement - introduction of new recording equipment
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tachographapplicationid indique l'identificateur de l'application tachygraphique.
tachographapplicationid is the application identifier for the tachograph application.
description d'une carte tachygraphique et méthode d'utilisation
tachograph card description and method of use
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
`12'h défaut d'authentification d'une carte tachygraphique
`12'h tachograph card authentication failure,
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
le téléchargement d'une carte tachygraphique comporte les opérations suivantes:
the download of a tachograph card includes the following steps:
Last Update: 2016-10-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
l'invention concerne également un système tachygraphique pour la détection de vitesse.
the invention also relates to a tachograph system used for speed detection.
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
«tachygraphe numérique», un tachygraphe utilisant une carte tachygraphique conforme au présent règlement;
‘digital tachograph’ means a tachograph using a tachograph card in accordance with this regulation;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
lecture des cartes tachygraphiques
reading from tachograph cards
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
