Results for tacon translation from French to English

tacon
parr

les 2 enfants du couple tacon - x
the 2 children of tacon - x

100 des rivières ne contenaient aucun tacon, et 97 p.
the historical population size across all rivers likely exceeded 40,000 adults.

certains jacks ont déjà frayé à l'état de tacon.
some jacks previously spawned as parr, while others did not.

planta et tacon: on combine la plante et le talon.
sole and heel.

ce tacon de 20 centimètres commence son voyage vers la mer et la vie adulte.
only 20 cm long, this atlantic salmon smolt is beginning its journey to the sea and adulthood.

aucun tacon de saumon n'est mort au cours de l'expérience.
no mortality of salmon parr occurred during the experiment.

diverses études indiquent que le saumon réussi à se reproduire et à atteindre le stade du tacon.
various studies indicate that salmon are successfully hatching and growing into smolts.

l'entrée du tacon dans les lacs n'a pu être expliquée par des facteurs environnementaux physiques.
parr movement into lakes could not be explained by physical environmental factors.

le tacon devient alors saumoneau et quitte l’eau douce pour l’eau salée de la mer.
at this point the young fish make their journey to sea.

d’ailleurs, aucun tacon n’a été capturé dans ces tributaires malgré un effort de pêche important.
moreover, no parr have been captured in these tributaries despite significant fishing efforts.

on les nomme entre autres : tacon, saumoneau, madeleineau, charognard, fretin, saumon noir, saumon vide.
they are known as parr, smolt, grilse, grilt, kelt, slink and spring salmon.

le filler est un filler calcaire betocarb p2 , provenant de la carrière de tacon (france) et disponible auprès de la société meac.
[0161] the filler was a betocarb p2 calcareous filler coming from the quarry in tacon (france) and available from meac.

après l’éclosion, le saumon passe par quatre stades toujours en eau douce: alevin vésiculé, alevin, tacon et smolt.
after hatching, salmon go through 4 stages in freshwater; alevin, fry, parr and smolt.

dr a.g.j. tacon, service de l’aquaculture et des ressources en eaux intérieures, département des pêches, fao, rome, italie
dr a.g.j. tacon, inland water resources and aquaculture service, fisheries department, fao, rome, italy

tacon, albert g.j., « state of information on salmon aquaculture feed and the environment », préparé pour salmon aquaculture dialogue, 2005.
tacon, albert g.j., "state of information on salmon aquaculture feed and the environment", prepared for salmon aquaculture dialogue, 2005.

∙m−2 d'habitat d'élevage jusqu'au stade tacon est inadéquat pour les rivières de terre-neuve.
key words: stock-recruitment, atlantic salmon

aucun g. salaris n'a été observé sur les tacons exposés à une salinité de 33,0%° pendant 60 min.
no g. salaris were observed on salmon parr exposed to 33.0%° for 60 min.