From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les détecteurs de proximité 34, 35 et 40 peuvent être des contacts de proximité classiques ou être constitués de petits aimants logés dans une des surfaces, qui viennent en contact, tadis que l'autre surface porte un contact scellé.
these proximity sensors 34, 35 and 40 may be conventional proximity contacts or they may consist of small magnets housed in one of the surfaces, which come into contact, while the other surface bears a sealed contact.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans certains modes de réalisation, l'ensemble chauffant est adapté pour utiliser un volume de combustible liquide pour démarrer l'ensemble de génération d'hydrogène, tadis que dans d'autres modes de réalisation un combustible gazeux est utilisé
in some embodiments, the heating assembly is adapted to utilize a volume of liquid fuel to startup the hydrogen generation assembly, while in other embodiments a gaseous fuel is used
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
