Results for tahina translation from French to English

tahina
tahina:

- halwa tahina.
- halwa tahina.

3/4 c tahina
3/4 c tahina

quartier isotry par tahina
isotry district by tahina

dans le quartier d'isotry via tahina rakotomanarivo:
in the isotry district via tahina rakotomanarivo:

mélanger bien, puis mélanger dans le tahina, et le sel et le poivre pour goûter.
blend well, then mix in tahina, and salt and pepper to taste.

tahina a illustré de manière saisissante le climat de peur et de méfiance qui envahissait chacun :
tahina illustrated vividly the climate of fear and mistrust that overcame everyone:

maladies cardiovasculaires en tête le dr abdelkrim ouchfoun, spécialiste enépidémiologie et médecine préventive etpartenaire algérien de tahina.
the first global results give 83% for the group of noncommunicable diseases in tunisia and between 58% and67% in algeria.(1)cardiovascular disease easily tops the

solana larsen, rédactrice en chef de global voices, a interviewé tahina de foko qui a mis en place foko ushahidi .
solana larsen, global voices' managing editor, interviewed tahina's foko who put in place foko ushahidi.

la croissance du tahina est plutôt rapide. cependant, on ne sait pas encore combien de temps une plante mettra pour fleurir.
it seems that growth is rather fast, but it is entirely unclear how long a plant will take to flower.

tahina a installé lui-même le système avec une assistance technique de l'étranger et est responsable de la gestion du répéteur par lequel passent les messages sms.
tahina installed the system himself with technical help from abroad and is in charge of managing the hub through which the sms messages pass.

les épices et herbes aromatiques, le couscous, le boulgour, l’harissa, la tahina, ainsi que les pâtes constituent ainsi la base de savoureux plats arabes.
thus, the aromatic herbs and spices, couscous, bulgur, harissa, tahina as well as the pastes are the foundation for tasty arabian meals.

tahina spectabilis, le tahina, dit « palmier suicidaire », est une espèce rare de palmiers (famille des "arecaceae").
tahina spectabilis, the tahina palm, is a critically endangered species of gigantic palm that is found only in the analalava district of northwestern madagascar.

autres noms pour les graines de sésame huile de beni/gercelingraines huile de sésame huile végétale sésamole/sésamoline sesamum indicum tahin/tahina sources possibles de graines de sésame agents aromatisants aliments ethniques, p. ex. riz aromatisé, nouilles, brochettes (chiches-kebabs), plats sautés aqua libra md (boisson à base de plantes médicinales) chapelures, gressins, céréales, craquelins, biscottes melba, müesli fines herbes, assaisonnements, épices grignotines, p. ex. croustilles de bagel/de pita, bonbons, barres granolas, halva, bretzels, galettes de riz, barres au sésame hambourgeois végétariens huile de sésame, sel de sésame (gomasio) margarine produits de boulangerie, p. ex. pains, biscuits, gâteaux, bagels, brioches risotto (plat à base de riz) tahini tempeh trempettes, pâtés, tartinades, p. ex. hoummos, chutneys viandes transformées, saucisses vinaigrettes, jus de viande, marinades, salades, sauces, soupes sources non alimentaires de graines de sésame aliments à base de sésame, p. ex. aliments pour volaille et animaux d'élevage aliments pour animaux de compagnie fongicides, insecticides lubrifiants, onguents, huiles topiques médicaments pansements adhésifs produits de beauté, produits de soins capillaires, parfums, savons, écrans solaires nota :
other names for sesame seeds benne/benne seed/benniseedgingelly/gingelly oil seeds sesamol/sesamolina sesamum indicum sim sim tahina tahini til vegetable oil possible sources of sesame seeds aqua libra ® (herbal drink) baked goods, e.g., breads, cookies, pastries, bagels, buns bread crumbs, bread sticks, cereals, crackers, melba toast, muesli dips, pâtés, spreads, e.g., hummus, chutney dressings, gravies, marinades, salads, sauces, soups ethnic foods, e.g., flavoured rice, noodles, shish kebabs, stews, stir fry flavour(ing) herbs, seasoning, spice margarine processed meats, sausages risotto (rice dish) sesame oil, sesame salt (gomasio) snack foods, e.g., bagel/pita chips, candy, granola bars, halvah, pretzels, rice cakes, sesame snap bars tahini tempeh vegetarian burgers non-food sources of sesame seeds adhesive bandages cosmetics, hair care products, perfumes, soaps, sun screens drugs fungicides, insecticides lubricants, ointments, topical oils pet food sesame meal, e.g., poultry and livestock feed note: