Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salim ahmed ali ajdaa, nom de la mère : tahiya, né à maareb en 1983
salim ahmad ali ajda` -- mother's name: tahiyah -- born in ma'rib in 1983
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
carel tahiya, neuhustan parinussa, louis werinussa, john rea, poltja anakota et dominggus pattiwaelapia
carel tahiya, neuhustan parinussa, louis werinussa, john rea, poltja anakota, dominggus pattiwaelapia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
concernant carel tahiya, neuhustan parinussa, louis werinussa, john rea, poltja anakota et dominggus pattiwaelapia
concerning carel tahiya, neuhustan parinussa, louis werinussa, john rea, poltja anakota and dominggus pattiwaelapia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5. selon la source, carel tahiya, neuhustan parinussa, louis werinussa, john rea, poltja anakota et dominggus pattiwaelapia, six citoyens indonésiens, sont membres actifs de l'organisation badan pertahana perjuangan kemerdekaan republik maluku selatan, mouvement indépendantiste opérant dans les moluques du sud depuis 1950.
5. according to the source, six indonesian citizens, carel tahiya, neuhustan parinussa, louis werinussa, john rea, poltja anakota and dominggus pattiwaelapia, are active members of the organization badan pertahana perjuangan kemerdekaan republik maluku selatan, an independence movement which has been operating in the south moluccas since 1950.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: