Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taille de
package
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
contenu taille de
eu number
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taille de l'entreprise
company name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taille de l'entreprise:
company size:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tailles de
member state marketing authorisation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
au départ, les rapports diskeeper saffichent dans lespace de travail de lécran diskeeper administrator.
initially, diskeeper reports are displayed in the work area of the diskeeper administrator display.
Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez cliquer sur enregistrerau bas de lécran pour enregistrer un fichier bitmap contenant le plan du volume.
you can click save at the bottom of the screen to save a bitmap file of the volume map.
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
barre détat cette section de lécran diskeeper illustre la progression des tâches diskeeper en cours dexécution.
status barthis section of the diskeeper display shows the progress of any diskeeper tasks currently running.
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
barre doutils: la barre doutils au sommet de lécran vous permet de basculer entre les deux principaux modes:
toolbar the toolbar at the top of the display allows you to switch between the two main views:
Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ce cours permettra au participant de connaître la façon de faire des changements aux codes financiers à l'aide de lécran mcf.
this course will enable the participant to know how to modify the financial codes using the fcu screen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zone descriptive: cette section de lécran fournit une brève description de la page affichée pour vous indiquer ce quelle fait et ce que vous devez faire.
description areathis section of the display gives a brief description of the page displayed, telling you what it does and what you need to do.
Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
déductions à la source (d.a.s.) et contributions d'employeur au québec (deuxième partie de lécran)
part 2 of the source deductions and employer contributions to federal report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: