Trying to learn how to translate from the human translation examples.
taille ongle
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ongle
nail
Last Update: 2015-01-29 Usage Frequency: 34 Quality: Reference: Wikipedia
Ça a la taille d'un ongle.
it's about the size of a fingernail.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ongle ponctué
nail pitting
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
nous broyons le plastique en morceau de la taille d’un ongle.
we grind the plastic down to about the size of your small fingernail.
la monnaie locale consistait en de petits coquillages blancs, de la taille d'un ongle.
but, above all, i was amazed to see no sacrifices or offerings among them.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia