Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de quel pays es-tu
what country are you
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel pays êtes-vous originaire? _____________________ 3.
what is your country of origin? _____________________ 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel pays viens-tu ?
which country are you from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel pays êtes vous?/de quel pays es-tu?
what country are you from?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t es de quel pays
t es from which country
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes de quel pays?
where you live
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es de quel pays bb
you are from which country bb
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut tu es de quel pays
trinidad and tobago. you?
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-- bon ! et de quel pays ?
"oh good! and from what country?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais tu viens de quel pays?
but what country do you come from?
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel pays nous répondez-vous ?
from which country do you answer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel pays vient la pièce?
where's the coin from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es de quel pays reply in french
you are from which country reply in french
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
de quel pays s'agit-il? _____________.
the country's name is _____________.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle pays toi
what country are you from
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel pays ces chaussures proviennent-elles?
what country is this shoe from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel pays cette personne estelle un citoyen?
portuguese, polish, punjabi, arabic and ukrainian are spoken by over 100 000 people.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es de quel pays ? traduction en anglais
tu es de quel pays ? traduction en anglais
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de quel pays vais-je recevoir mes allocations familiales?
where can we get child benefits from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aimerait savoir ensuite de quel pays le personnel domestique étranger mentionné aux paragraphes 4, 14 et 15 est originaire.
she would also like to know from which country the foreign domestic staff mentioned in paragraphs 4, 14 and 15 originated.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: