Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* seiko tanabe.
* seiko tanabe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m. kiyoto tanabe
mr. kiyoto tanabe
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
m. kiyoto tanabe (japon)
mr. kiyoto tanabe (japan)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
14) saeki y. et tanabe y., 1955.
14) saeki y. and tanabe y., 1955.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maruta a, tanabe j, hashimoto c et coll.
hanley jp, jarvis lm, hayes pc et al.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux sociétés avaient déjà des ententes avec tanabe seiyaku co.
both companies had pre-existing agreements with tanabe seiyaku co.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quant à tanabe, elle retire sa plainte auprès de la commission.
tanabe is withdrawing the complaint it filed with the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tombe se trouve à tanabe, dans le temple kozan-ji.
from the top of this mountain, you can see the cities of minabe, tanabe and shirahama.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
couverture de grave sirs, livre imprimé par robert reid et takao tanabe.
cover of grave sirs, printed by robert reid and takao tanabe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vancouver, private press of robert r. reid & takao tanabe, 1962.
private press of robert r. reid and takao tanabe, 1962.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9, complete works of tanabe hajime), tokyo, chikuma shobô, 1963.
9, complete works of tanabe hajime), tokyo, chikuma shobô, 1963.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marcus de freire, yoko tanabe, vyacheslav fetisov, jacqui cooper et stéphane diagana.
marcus de freire, yoko tanabe, vyacheslav fetisov, jacqui cooper and stéphane diagana.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
takao tanabe, artiste, peintre (prince rupert, c.-b., 16 sept.
takao tanabe, artist, painter (b at prince rupert, bc 16 sept 1926).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
20. Également à la 2e séance, m. tanabe a rendu compte des consultations du groupe de contact.
20. at the 2nd meeting, mr. tanabe reported on the contact group's consultations.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
peuvent être attendus ou se produire (auman et al., 1997; tanabe et al., 2004).
2006), and contain correspondingly higher concentrations of organochlorines and heavy metals (e.g., pcbs, dde, mercury; auman et al.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
experiments in cyborg culture musÉe des beaux-arts de kitchener-waterloo présentation de takao tanabe:
experiments in cyborgculture kitchener waterloo art presentation of "takao tanabe" wet coasts and dry lands royal botanical gardens green legacy//vert tendre:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
simonetti, a., c. gariepy, c.m. banic, r. tanabe et h.k.t. wong.
simonetti, a., c. gariepy, c.m. banic, r. tanabe and h.k.t. wong.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aux environs du 14 décembre 1988, du 18 janvier 1989 et du 7 février 1989, nordic a importé de tanabe des quantités de chlorydrate de diltiazem au canada.
on or about december 14, 1988, january 18, 1989, and february 7, 1989, nordic imported quantities of diltiazem hydrochloride to canada from tanabe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant un certain nombre d'années, m. tanabe s'est fait le promoteur de cette idée de créer un nouveau prix.
mr. tanabe championed the idea of establishing this new award for a number of years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
22. À sa 1re séance, le sbi est convenu d'examiner ce point dans le cadre de consultations informelles animées par mme martinez et m. tanabe.
at its 1st meeting, the sbi agreed to consider this sub-item in informal consultations facilitated by ms. martinez and mr. tanabe. conclusions
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: