Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au-dessus de la moyenne
verbal communication; and, 11.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b. au-dessus de la moyenne
b. above average
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un salaire au dessus de la moyenne
a competitive salary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pays au-dessus de la moyenne communautaire
countries above the community average
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elles sont au-dessus de la moyenne.
quebec is above average.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mes notes sont au-dessus de la moyenne.
my grades are above average.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au dessus de la moyenne figurent l'autriche
above average are austria (18.3%), germany (19.3%), france (21.1%) and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formation au-dessus de la moyenne Échantillon total
above average training total sample
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vos systèmes informatiques sont au-dessus de la moyenne.
your information systems are above average.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
>33% au-dessus de la moyenne avant traitement
>33% above pre- treatment average
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
86%: voici une bonne note au dessus de la moyenne.
86%: voici une bonne note au dessus de la moyenne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
bien au-dessus de la moyenne nsp/pdr «liter »
well above average dk/nr «liter »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les luxembourgeois sont en général au-dessus de la moyenne ue15.
luxembourg respondents are in general above the eu15 average.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
très au-dessus de la moyenne nationale de 85,8 pour cent.
care professionals in nova scotia is sufficient, has the right mix of health professionals, and has the right geographical distribution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce taux est de 32 points au-dessus de la moyenne européenne.
this rate is 32 percentage points above the european union average.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 en 1988 (au-dessus de la moyenne nationale de 58,0 p.
table 6 employment rates among mothers with a child under 16, 1988-90
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sa remarquable précocité témoigne de talents au-dessus de la moyenne.
his remarkable precocity is evidence of his above-average talent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux scores sont au-dessus de la moyenne de la fonction publique.
both scores are above the public service average.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, la satisfaction de la clientèle est au-dessus de la moyenne.
client satisfaction is, overall, above average.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prévalence des complications prénatales restait au-dessus de la moyenne nationale.
interventions included counselling on breastfeeding, mental health, nutrition, stress, and smoking cessation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: