Results for tarabin translation from French to English

tarabin
tarabin

tarabin al-sana,
tarabin al-sana

ouda seliman tarabin
ouda seliman tarabin

concernant: ouda seliman tarabin
concerning ouda seliman tarabin

hawashla, umbetin, tarabin alsana et molada
hawashla, umbetin, tarabin alsana, and molada

hawashla, umbetin, tarabin al-sana et molada
hawashla, umbetin, tarabin al-sana and molada

tarabin est connu pour son ambiance orientale animée.
tarabin is known for its lively oriental atmosphere.

4. m. ouda seliman tarabin est un ressortissant israélien.
4. ouda seliman tarabin is a national of israel.

tarabin a-sana beit pelet, mareit et be'er hail kochle
tarabin a-sana beit pelet, mareit and be'er hail kochle

9. depuis le moment de son arrestation, m. tarabin a été détenu dans différentes prisons.
9. since the time of his arrest, mr. tarabin has been detained in several prisons.

l'arrestation a eu lieu deux jours après l'arrivée de m. tarabin dans le pays.
the arrest took place two days after mr. tarabin had arrived in egypt.

les nouvelles implantations de hawashla, umbetin, tarabin alsana et molada en sont encore au stade de la planification.
the new settlements of hawashla, umbetin, tarabin alsana, and molada are still in the planning stage.

il est le centre pour les lieux touristiques: la «dunes» dans le sud et dans le nord tarabin.
it is the center for the tourist places: the “dunes” in the south and tarabin in the north.

les nouvelles implantations de hawashla, umbetin, tarabin al-sana et molada en sont encore au stade de la planification.
the new settlements of hawashla, umbetin, tarabin alsana and molada are still in the planning stage.

cette procédure constitue une violation du droit de m. tarabin à un procès équitable en vertu de l'article 14 du pacte.
this procedure is a violation of mr. tarabin's right to a fair trial under article 14 of the covenant.

13. la source allègue en outre que m. tarabin, étant un civil, n'aurait pas dû être jugé par un tribunal militaire.
13. the source further argues that mr. tarabin is a civilian and should not have been tried by a military court.

la première de ces villes à construire est >; située dans le district de bneyshimon, elle est destinée aux membres de la tribu tarabin el-sana.
the first additional town to be constructed is "tarabin, " situated in the bney-shimon district council area and designated for the members of the tarabin el-sana tribe.

557. tarabin a été la première nouvelle ville construite; située dans le district de bneyshimon, elle est destinée aux membres de la tribu tarabin el-sana.
557. as mentioned above, the first additional town that was constructed is "tarabin ", which is situated in the bney-shimon district council, and designated for the members of the tarabin el-sana tribe.

337. tarabin a été la première ville peuplée; elle est située dans le district de bney-shimon et est destinée aux membres de la tribu tarabin el-sana.
337. tarabin was the first town to be populated. "tarabin " is situated in the bney-shimon district council, and is designated for the members of the tarabin el-sana tribe.

166.128 ordonner la libération immédiate de m. ouda tarabin, citoyen israélien détenu arbitrairement depuis plus de quatorze ans, et lui reconnaître concrètement le droit à réparation (israël);
166.128 grant immediate release and enforceable right to compensation to remedy the arbitrary detention of israeli citizen, mr. ouda tarabin, imprisoned for over 14 years (israel);