From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la plupart des auteurs localisent le tauredunum sur le grammont.
most authors place the tauredunum on the grammont.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'éboulement du tauredunum, en 562, ou 563, voire 564 selon d'autres.
the landslip of the tauredunum, in 562, or 563, or even 564 according to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais fred montandon, dans le globe, genève, mémoires, 1925, p35-94. dit que le tauredunum
but fred montandon, in the globe, genève, memoirs, 1925, p35-94. says that the tauredunum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son nom, dérivé de « ripa » signifiant « rivage » en latin, nous indique que le village se situait au bord de l’eau, avant d’être déplacé sur les hauteurs. en effet, en l’an 563, le mont tauredunum, situé près des aiguilles du midi, s’écroula.
its name, derived from “ripa” meaning “shore” in latin, indicates that the village was located at the water’s edge, before being moved to higher ground. indeed, in the year 563, mount tauredunum, situated near the famous aiguilles du midi mountains, collapsed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: