Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis amoureuse de cette image d'audrey tautou comme thérèse desqueyroux qui a fait son chemin autour de pinterest. il met en valeur le grand crochet style!
i’m loving this image of audrey tautou as thérèse desqueyroux that’s been making its way around pinterest. it shows off great crochet style!
en 2012, avec son frère stéphane, il avait adapté son ouvrage la délicatesse au cinéma; le film avec audrey tautou et françois damien avait été nommé pour le césar du meilleur premier film.
in 2012, with his brother stéphane, he adapted his book delicacy for the cinema. the film with audrey tautou and françois damien was nominated for the best debut film cesar.
c'est également dans un appartement à paris rue mouffetard que j'ai eu le bonheur de voir un autre film de ce réalisateur avec la belle audrey tautou, un long dimanche de fiançailles.
it is also an apartment in rue mouffetard in paris that i was happy to see in another film by this director with the beautiful audrey tautou, a very long engagement.
au moment de sa mort, son dernier film, une nouvelle version de "thérèse desqueyroux" mettant en vedette audrey tautou, était en post-production.
at the time of his death, his final film, a re-make of thérèse desqueyroux starring audrey tautou, was in post-production.
réalisé par jean-pierre jeunet (alien, la résurrection, le fabuleux destin d’amélie poulain) et mettant en vedette audrey tautou (le fabuleux destin d’amélie poulain).
directed by jean-pierre jeunet (alien resurection, amélie), and starring audrey tautou (amélie).