Results for taxe percue translation from French to English

taxe percue
perceived tax

taxe percue sur les mandats emis
money order fee

*) "souhaitee" moins "percue"
*) scale-value difference: desired minus current

amelioration du transitoire de la couleur percue
perceived color transient improvement

savon enveloppe ayant une limpidite optique percue amelioree et procede de fabrication
wrapped soap with enhanced perceived optical clarity and method of manufacture

appareil de production ou d'accroissement d'une sensation percue de deplacement
apparatus for producing or enhancing a perceived sensation of motion

procede et appareil permettant d'accroitre la resolution percue d'un ecran
method and apparatus for increasing a perceived resolution of a display

elle devrait plutôt être percue comme une mesure sommaire intuitive des données de mortalité transversales.
instead, it should be regarded as an intuitive summary measure of cross-sectional mortality data.

creation d'une image telle qu'elle est percue par un sujet a vision chromatique deficiente
creating an image as perceived by a person with color-deficient vision

procÉdÉ permettant d'ameliorer la resolution percue d'un ecran a matrice couleur
method for improving the perceived resolution of a colour matrix display

lorsque la taxe est percue à la suite d'une mutation, ladite taxe est proportionnelle alors que, dans la plupart des autres cas, elle n'est perçue que selon un taux fixe unitaire.
if levied on a transfer, the charge is pro rata, but in the majority of other cases, only a fixed unit rate is applied.

le montant maximum de la pension est de 50 % du dernier traitement de base percu.
the maximum pension shall be 50 % of the basic salary last received.