Results for taxi brousse translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

taxi brousse

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

brousse

English

savanna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

la brousse

English

the scrubland

Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

brousse tachetée

English

leopard bush

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

viande de brousse

English

bushmeat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

erreur dit brousse.

English

a mistake, says brousse.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

brousse d'armoise

English

sagebrush

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

l’aviation de brousse

English

bush flying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

namana, brousse, 156 000 personnes

English

namana, bush

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"taxi-brousse" sur les routes nationales à madagascar.

English

"rural taxi" on national roads in madagascar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le moyen le plus abordable de voyager est en taxi-brousse.

English

the most affordable way to travel is via the rural taxi, taxi brousse.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

taxi brousse (relations de ville à ville, quasi intercity),

English

taxi brousse (bush taxi) (connections from city to city, quasi intercity),

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sacherie brousse 5 5 5 5 3.7 3.7

English

201. information obtained by the group indicates that randgold resources currently pays mr. fofié at least cfa francs 3 million per month (around us$ 6,000) for operating rights.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous décidez quel moyen de transport sera choisi (bus, location voiture, taxi brousse).

English

you decide where to go, where to sleep, which bus or taxi to take.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les fournisseurs perçoivent l’argent auprès des chauffeurs de taxi-brousse auxquels ils remettent les articles.

English

the suppliers collect the money from our local taxi drivers to whom they give the goods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

vous pouvez voyager hors de la plupart des grandes villes en autobus, en voiture, en minibus et en taxi de brousse.

English

you can travel outside most major towns by bus and car, and you can also take minibuses and bush taxis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- destination ikongo (d’où un taxi-brousse peut vous mener à la gare ferroviaire de manampatrana)

English

to ikongo (where a taxi-brousse can be taken to the train station in manampatrana)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le lendemain soir, il était seulement possible de monter une chaîne de dunes avec l'utilisation des 2 treuils taxi brousse et prado.

English

the next evening it was only possible to climb a dune chain with the use of the 2 winches bush taxi and prado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le dernier acheteur en date est arrivé la veille de notre visite en taxi brousse pour s'en procurer une auprès d'un enfant.

English

the most recent purchaser arrived just the day before our visit in a bush taxi, to buy a statuette from a child.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'avion, pour aller d'une région à l'autre région rapidement et éviter de longs trajets en taxi-brousse.

English

the plane, from one region to another is quick and avoids long trips in bush-taxis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- destination ankarimbelo (une fois arrivé vous pouvez vous rendre à pied à ifanirea, d’où un taxi-brousse peut vous mener à vohipeno et manakara)

English

to ankarimbelo (after which you can walk to ifanirea where there are taxi-brousses to vohipeno and manakara)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,443,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK