Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu te couches
you sleep
Last Update: 2015-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure tu te couches
what time do you get up on the weekend
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"glorieux soleil, te couches-tu?"
glorious sun, are you setting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu te couches a quelle heure le soir
what time do you go to bed at night
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure tu te couches chaque soir? a
what time do you go to bed
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher
dont fire me ok
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retourne te coucher.
go back to your bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher maintenant
you are tired, my brother
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil ne se couche pas
the sun does not set
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 si tu te couches, tu seras sans crainte; et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.
24 when you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
24 si tu te couches tu n’auras point de crainte; mais tu te coucheras et ton sommeil sera doux.
24 if you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle heure vas tu te coucher
what is your favorite day of the week
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* ces consommations peuvent varier selon le support et le nombre de couches passés.
*these consumption may vary depending on the supports and the number of coats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher maintenant. laissemoi faire
you're my darling brother meaning
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher maintenant. laisse-moi faire
you are tired my brother
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci veut dire que tu dois te coucher aussitôt que possible le soir.
this means you must go to bed as early as possible in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil ne se couche pas pendant presque toute la saison estivale.
this far north, the sun does not set for most of the summer season.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu aller te coucher avec moi ce soir ?
will you go to bed with me tonight
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- va te coucher, eddie », grogna son frère.
"go to sleep, eddie," his brother groaned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le soleil ne se couche pas de la dernière semaine de mai à la mi-juillet.
the sun stays above the horizon constantly from the last week of may through to mid-july.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: